Natures mortes
Édition limitée sur CDr / Limited-edition CDr on Cuchabata Records, Montreal (Canada), November 2014 (cat. no. CUCH-075)
Version numérique / download version: cefrancoiscouture.bandcamp.com
Détails/Details
Improvisations solos enregistrées au studio Parking Reserved For Musicians Only (St-Faustin, Québec), d’août 2013 à mai 2014.
/
Solo improvisations recorded at Parking Reserved For Musicians Only (St-Faustin, Quebec), between August 2013 and May 2014.
Publié par Cuchabata Records (CUCH-075) le 30 novembre 2014 / Released on Cuchabata Records (CUCH-075) on November 30, 2014
CE François Couture: consoles de mixage sans entrées, tambour vibrant, voix, theremin, objets, percussions / no-input mixing boards, vibrating floor tom, vocals, theremin, objects, percussion
Photo de la pochette / Cover photo: CE François Couture
Montage de la pochette / Graphic design: Eve-Marie Roy
Graphisme supplémentaire (édition physique seulement) / Additional graphic design (physical edition only): David Dugas-Dion
Un merci sincère à / Heartfelt thanks to: Eric Normand, Alex Pelchat, and David Dugas-Dion.
Communiqué en français
Après une paire d’albums (Devant et Derrière) consacrés exclusivement au feedback, CE François Couture propose Natures mortes, une série d’improvisations enregistrées entre août 2013 et mai 2014.
« Levant », « Oiseaux » et « Mammifères » sont improvisées aux consoles de mixage sans entrées et au tambour vibrant, un tambour sur lequel Couture manipule délicatement divers objets. On peut expliquer le titre de l’album par ce contraste entre textures purement électroniques et purement acoustiques. « Insectes » et « Chlorophylle » sont des improvisations plus expansives, où theremin, objets, percussions et vocalisations s’ajoutent aux instruments précédents.
Natures mortes paraît chez l’étiquette underground Cuchabata de Montréal, étiquette où CE François Couture publiait une cassette en octobre 2014 comme membre du groupe d’improvisation La Forêt rouge. Natures mortes paraît en format numérique et fait l’objet d’une microédition sur CDr en 20 exemplaires.
English release blurb
Following up on a pair of albums (Devant and Derrière) that were all about feedback, CE François Couture is back with Natures mortes, a collection of free improvisations recorded between August 2013 and May 2014.
“Levant”, “Oiseaux”, and “Mammifères” were improvised using two no-input mixing desks and a vibrating floor toom on the skin of which Couture manipulates various small objects. The album title finds its source in this contrast between purely electronic and purely acoustic textures. “Insectes” and “Chlorophylle” are more expansive pieces, though still improvised solos, involving theremin, objects, percussion, and vocalization, in addition to the instruments found in the other tracks.
Natures mortes comes out on underground Montreal-based label Cuchabata, on which CE François Couture released a cassette in October 2014 as a member of the improvising noise band La Forêt rouge. Natures mortes is coming in digital format and in a micro-edition limited to 20 CDRs.